† PiPi Community †

Enjoy YourSelf here~ JOin Our Pipi Community~
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log in  

Share | 
 

 中国华语vs马来西亚华语。。。超搞笑。。。

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
PiPi_LitSiu
Admin
avatar

Posts : 54
Join date : 2008-11-25
Age : 28

PostSubject: 中国华语vs马来西亚华语。。。超搞笑。。。   11/25/2008, 4:26 pm

中国人 :今晚你有空吗?我没空!
马来西亚华人 :今晚你得不得空?我不得空!
> > >
中国人 :饼干受潮了…。
马来西亚华人 :饼干'漏风'了…。
> > >
中国人 :从上海去苏州要多少个小时?
马来西亚华人:从上海去苏州要几粒钟?
> > >
中国人 :难道他不可以来吗?
马来西亚华人:你不给他不来啊?
> > >
中国人 :周杰伦不喜欢穿内裤。
马来西亚华人:周杰伦不喜欢穿底裤。
> > >
中国人 :我一向都是这样的
马来西亚人:我一路来都是这样的啦
> > >
中国人 :我的手机掉进沟渠了。
马来西亚华人:我的手机掉进龙沟了。
> > >
中国人 :这样你不是很不值得吗?
马来西亚华人:这样你'马'很不 '歹'?
中国人 :你真是聪明!
马来西亚华人:你真是pan nai!(源自马来语pandai,聪明的意思)
> > >
中国人 :你安静!
马来西亚华人:你diam diam!(源自马来语diam,安静的意思)
> > >
中国人 :我要去银行取款。
马来西亚华人:我要去银行'按钱'。
中国人 :为什么?
马来西亚华人:做么?
> > >
中国人 :你很强~
马来西亚华人:你很够力~
> > >
中国人 :明天也叫他一起去吧!
马来西亚华人:明天叫'埋'他一起去!
> > >
中国人 :我很郁闷~~~
马来西亚华人:我很'显'(sien)啊~~~~('显'比郁闷的境界更高)
> > >
> > >
中国人 :你再说我就打你!
马来西亚华人:你再说我就hood你!(有点粗俗的)
> > >
> > >
> > >
中国人 :你在说什么?
马来西亚华人:你在说sommok?
> > >
> > >
中国人 :你不要令我丢脸~
马来西亚华人:你不要'下水'我~
> > >
中国人 :真被你气到…。
马来西亚华人:被你炸到…。
> > >
中国人 :你别乱来~
马来西亚华人:你表乱乱来~
> > >
中国人 :你很无聊
马来西亚华人:你好废

中国人 :XX你
马来西亚华人:Kanasai(意思是像大便一样,骂人的话)
> > >
中国人 :迫切
马来西亚华人:bek chek
> > >
中国人 :我们一起吃这碗面~
马来西亚华人:我们'公司'吃这碗面~(源自马来语的kongsi,就是一起分享的意思)
Back to top Go down
View user profile
 
中国华语vs马来西亚华语。。。超搞笑。。。
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
† PiPi Community † :: 吹吹水区 :: Joke And Funny Story-
Jump to: